I PRINCIPI FONDAMENTALI DELL’EDITING (di Teresa Madonia)

Utile anche per chi scrive., ne terrò conto.

SCRITTI E RISCRITTI - Consulenze editoriali, editing libri, valutazioni

Gli errori più comuni e gli aspetti su cui intervenire

Quali sono gli aspetti che deve curare un bravo editor nella fase di revisione di un manoscritto? Eccone una rapida panoramica.

1) attenzione alla punteggiatura che non sta lì per caso. La virgola non è un orpello inutile, ma serve a dare il ritmo alla narrazione; in molti manoscritti c’è dove non dovrebbe (tra soggetto e verbo, ad esempio) o non c’è dove servirebbe a dare una pausa alla lettura. I puntini di sospensione (sempre e solo tre), i punti esclamativi o interrogativi sono spesso abusati. Bisogna chiedersi sempre se non sia meglio il punto fermo.

2) correggere refusi ed errori.
REFUSO: s. m. [dal lat. refusus, part. pass. di refundĕre «riversare»; v. rifondere]. – In tipografia, errore di composizione o di stampa prodotto dallo scambio o dallo spostamento di una o due lettere, o segni, causato spesso da errata…

View original post 1.990 altre parole

Annunci

6 pensieri su “I PRINCIPI FONDAMENTALI DELL’EDITING (di Teresa Madonia)

  1. Bel post!
    Hai fatto bene a ripostare. Ho fatto anch’io due lavori di editing e devo dire che, dedicandosi giornate intere a questo tipo di attività è veramente stancante a livello mentale.
    Per carità, io avevo anche dei tempi piuttosto stretti e ho dovuto fare una full immersion, magari, potendolo fare con più calma è più distensivo. Io alla fine ero cotta!

    Liked by 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...